Left-leaning watchdog Public Citizen accused the SBA and HUD of being in "blatant violation" of the Hatch Act.