With dog collars, doomed romance and lots of sex, Emerald Fennell delivers a misguided but riveting interpretation of the ...