Aileen Wuornos has been digitally recreated for a new true-crime documentary. Here is what the AI recreation shows and why it ...