Lester Holt has a new way of delivering headlines to the “NBC Nightly News” crowd. NBC News is updating the look of its venerable evening newscast, which has been on the air since 1970 and ...