A profound shift is reshaping the American workplace as remote work and data-driven strategies empower employees to negotiate ...