The actress and producer trained extensively for the combat and action scenes in this summer’s “M3gan 2.0.” ...