The embattled Volpe was among the few bright spots in Friday’s stunning 13-12 loss to the Marlins, going 4-for-5 with an ...