City councilors will review the process by which members of Concord’s most powerful boards are selected after they unanimously moved to reverse a controversial approval on Monday.