Joey Ortiz homered twice and drove in four runs and Caleb Durbin hit a three-run homer as well to power the Brewers past the Pirates on Tuesday night.