The series has found a new home on the streaming service following the expiration of its contract with Warner Bros. Discovery ...