Investment firms for the world’s ultra-rich boosted their Nvidia Corp. allocations ahead of the DeepSeek-driven selloff.