The decision by the union representing the 10,000 workers means that travel chaos will continue for at least a second day.

Air Canada was going to resume flights Sunday, but that has been delayed after a union said it will defy a return to work ...