A leading Canadian scientist says cutting ‘red tape’ and doubling down on extractive resource development won’t help wildlife ...