The flight of the U.S. Customs and Border Patrol Guardian drone comes as the Trump administration is ramping up its campaign against Mexican drug cartels.