The warning Boeing issued didn't require plane owners to make repairs like an airworthiness directive from the aviation regulator would.