Some products are marketed as friendly to aquatic life. But has that been proved? The New York Times talked to a dermatologist, several ecologists and toxicologists to find out.